°øÁö»çÇ×
Á¦¸ñ 2017³â Donne In Music (Italy) ÀÛÇ°°ø¸ð
ÀÛ¼ºÀÚ

(»ç)Çѱ¹¿©¼ºÀ۰ȸ¿ø´Ôµé²²

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, 2017³â Donne In Music (Italy) ½Ç³»¾Ç À½¾Çȸ¸¦ À§ÇÑ ÀÛÇ°°ø¸ð¸¦

¾È³»Çص帳´Ï´Ù.

 
 

DONNE IN MUSICA(Italy)

2017³â ½Ç³»¾Ç À½¾Çȸ¸¦ À§ÇÑ ÀÛÇ°°ø¸ð

´ë»ó:
Àü¼¼°è ¿©¼ºÀÛ°î°¡ Àüü
°ø¿¬ÀϽÃ:
2017³â 10, 11, 12¿ù
°ø¿¬µµ½Ã:
Rome, Acuto, Paliano, Serrone, Veroli, Trevi nel Lazio,Vallepietra, Fiuggi µî ¿©·¯ µµ½Ã
°ø¸ð ÀÛÇ°¼ö:
6ÀÛÇ°
°ø¸ð ¸¶°¨ÀÏ:
2016³â 5¿ù 28ÀÏ
Á¦ÃâÀ̸ÞÀÏ:
library@donneinmusica.org
 
Æí¼º
ÇÑ ÀÛ°î°¡ "2°³ÀÇ ´Ù¸¥ Æí¼º Á¦Ãâ °¡´É"

a) ±âŸ ¼Ö·Î

b) ¹Ù¼ø ¼Ö·Î(ÆÄ°÷)

c) ¼½¼ÒÆù ¼Ö·Î/µà¿À

    - 2 ¼ÒÇÁ¶ó³ë, 2¾ËÅä, 1Å׳Ê, 1º£À̽º Áß ÅÃ1/ÅÃ2 °¡´É

d) Çø¡ »çÁßÁÖ

    - ¼º´ç ¿¬ÁÖ¿ë Á¾±³/¿¹¹èÀ½¾Ç

    - 1ÇÇÄÝ·Î, 2 ¼ÒÇÁ¶ó³ë, 1¾ËÅä, 1Å×³Ê Áß ¼±Åà °¡´É

ÀÛÇ°±æÀÌ:

¾à 4-6ºÐ

÷ºÎÆÄÀÏ:

1) PDF ÆÄÀÏÇü½ÄÀÇ ¾Çº¸

2) 10ÁÙ ¿µ¾î ÇÁ·ÎÇÊ

3) ÁÖ¼Ò / ÀüÈ­¹øÈ£ / À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò
4) ±âºÎ±Ý 20 EUR (PayPal ȤÀº ÀºÇàÀÔ±Ý)*


* ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÇÏ´ÜÀÇ ¿ø¹® ÂüÁ¶ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
 
 

FONDAZIONE ADKINS CHITI:  DONNE IN MUSICA

 

Roma, 7th May 2016

 

Dear Friends, Composers,  

Further to our last letter announcing ¡°there will be no further chamber music calls this year¡± we spoke too soon!!!  We have just been informed that we must complete our 2017 programme, for regional funding, by the 15th June....... So here we go.

 

Call for CHAMBER MUSIC 2017 is open to women composers and creators of music in every part of the world. (Please see below music programmed for 2016).   We are looking for stimulating works music for our interactive concert series. Those chosen receive up to 6 performances in Rome, Acuto, Paliano, Serrone, Veroli, Trevi nel Lazio,  Vallepietra, Fiuggi........October, November and December  2017.

 

You may send only two scores (for one or two sections) choosing between:

(a) Solo Guitar

(b) Solo Bassoon (fagotto)

(c) One or Two Saxophones (chosen from 2 soprano, 2 alto, 1 tenor, bass)

(d) Sacred/liturgical music suitable for performance in church for Flute Quartett (chosen from piccolo, 2 soprano flutes, 1 alto flute, 1 tenor flute)  

Duration of work: 4/6 minutes.

 

Please also send a 10 line bio in English + home address, telephone number and email. Scores in PDF should be sent tolibrary@donneinmusica.org by the 28th May with confirmation of donation of Euro 20,00 (twenty EUR) to Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica, through PayPal [sign in with email and password and ¡°send donation¡± to  forum@donneinmusica.org]

Alternatively by bank transfer to: IBAN IT87 P0504 80322 0000 0000 01361      BIC/SWIFT - BLOPIT22 (motivation: donation call chamber music 2017)

Proposals arriving after the 28th May will not be accepted.

Sincerely yours

Patricia Adkins Chiti
President

2010 – 2016; DONNE IN MUSICA HAS PRESENTED WORKS FROM 68 COUNTRIES



Albania

Argentina

Australia

Austria

Azerbaijan

Belgium

Bosnia

Brazil

Bulgaria

Byzantium

Canada

Czechoslovakia

China

China

  Chile

Costa Rica

Croatia

Cuba

Cyprus

Czech Republic

Denmark

Finland

France

Germany

Greece

Greece

Hungary

Indonesia

Ireland

Israel

Italy

Jamaica

Japan

Jordan

Kosovo

Latvia

Lebanon

Lithuania

Mexico

Moldova

Montenegro

Netherlands

Nigeria

Norway

Palestine

Philippines

Poland

Portugal

Rumania

Russia

Scotland

Serbia

Slovakia

Slovenia

South Africa

Spain

Sri Lanka

Sweden

Switzerland

Taiwan

Tunisia

Turkey

UK

Ukraine

Uruguay

USA

Uzbeckistahn

Venezuela





WORKS PROGRAMMED BY THE FOUNDATION FOR 2016 for   Acuto, Serrone, Trivigliano, Trevi nel Lazio, Fiuggi, Paliano, Roma, Naples:



 

Julie Mandel (USA) Daybreak in Alabama

Elen Birgitta Rasmussen (Denmark) Dronning Dagmar

Maria Cristina de Santi (Italy) Ffaccete a la finestra

Viviene Olive (UK) Flora

Giorgia Kombou (Cyprus)   Love is a medicine

Viera Janárceková  (Czech Republic)  Slovak folk songs

Anna Veismane ( Latvia) Divi latviešu tautas

dziesmu refrene

Martina Almagren (Sweden) Long Lost Stories

Krystyna Petterson (Sweden) Il musicista felice

Marie Jocelyn Marfil  (Philippines) Anastasis

Marita Perdomo (Uruguay) Fantasia 2

Monica Kedziora (Poland) Plaudens

Claire Durand Racamato  (USA) Butterfly dreaming

Joelle Wallach  (USA) The Wreath of Silver Bird

Sherry Maricle (USA)– Tabletop Rock Giovanna Dongu (Italy) – Racconto di una Pentola

Liao Lin Ni – (China) TTy  TamTam

Ylva Q. Arkvik (Sweden) – Gestures

Annunziata Dellisanti (Italy) - Come Va?

Rhian Samuel (UK) - Locomotion

Katarzyna Kwiecień-D©©ugosz (Poland) - Quasi una Toccata

Francesca Virgili (Italy)  - Lunario

Voyna Nesic (Serbia) - Scherzo

Sonia Megias (Spain)  - Amor y Cantilena

Emanuela Ballio (Italy) - Il silenzio dell¡¯ulivo

Nancy Van de Vate (Austria) - A little day music

Maria Agnesi Pinottini (Italy) – sonate

 

 

Marianna de Martinez (Spain) – sonate

Josephine Auernhammer (Austria) – Variazioni su tema Ungherese

Franciska Duschek (Cecoslovacchia) – Variazioni su tema Romana

Halyna Ovcharenko (Ukraine) – Melody

Antonella Barbarossa (Italy) – Nuovo lavoro per organo

 

¡°Missa Pro Terrae Humilibus¡± – Naples, Basilica di Santa Maria in Sanità

Introito       Cecilia Fiorentino, Argentina

Introitus and Agnus Dei   Bianca Maria Furgeri, Italy

Kyrie    Nelly Beatriz Gómez, Argentina

Gloria    Carla Rebora, Italy

Credo  Eva Lopszyc, Argentina

H©¡c nos oblatio: Offertorio     Marina Romani, Italy

Sanctus     Irma Urteaga, Argentina

Ave Maria      Amanda Guerreño , Argentina

Laudate Domino    Teresa Procaccini, Italy                                                      

Tu Signore di tutto l'universo   Maria Luisa Balza, Italy

 

In Honour of Irma Ravinale (1935 – 2013)  Roma, Parco della Musica  -  First performance of works by Irma Ravinale and her students: Paolo Arcà, Edgar Alandia, Matteo D¡¯Amico, Marco Frisina, Ada Gentile, Rosario Mirigliano.

 

Further works for voice and accordion will be included in a CD production:  Teresa Procaccini, Krystine Petterson, Helena Nurni, Katarzyna Kwiecien Dlugosz



 

Headquarters: Teatro Comunale, Piazza Trento e Trieste 1, Fiuggi Città

Tel: 0039 0775 168 56 35

forum@donneinmusica.org       www.donneinmusica.org

Member of International Music Council, UNESCO

Member of European Music Council
International Non Governmental Organisation in official partnership with UNESCO

Library and Archives under tutelage of Italian State Archival System

÷ºÎÆÄÀÏ
NAME
PASSWORD
ÇÑ±Û 1000ÀÚ ±îÁö¸¸ ÀԷ°¡´É : ÀÚ